I think you’ll be better off not standing downwind from them to get the least contaminated air from their direction. I’m not sure if short breathes will work because that will just make you inhale more often. My completely non-scienctific take would be to stand behind them and/or avoid standing downwind, then take a breath and hold it as long as you can, before slowly exhaling; then repeat the process until you can get out of there.