From what I see what went wrong is letting the speech continue after receiving a report of a gunmen, and then even worse they let the speech continue after visually confirming the gunmen.

The cop should have radiod “investigatig a gunmen on this rooftop” and as soon as he did they should have stopped the speech and gotten Trump to safety.