In no specific order:

• Counter-Strike 2

• Dota 2

• Palworld

• PUBG

• Elden Ring

• Black Myth: Wukong

• Warhammer 40,000: Space Marine 2

• Call of Duty: Black Ops 6

• Apex Legends

• Helldivers II

• Baldur’s Gate 3

• Destiny 2

I recently had this exact issue when creating a bootable USB from the windows .iso under Linux mint.

The only fix was to use a windows PC and the windows media creation tool to create the USB drive.