Unfortunately these install instructions also look complicated.

If you read the instructions, it’s literally just downloading the binary, and using balenaEtcher to flash it onto the SD card.