I would like to be able to give people an URL and have them be able to access my service.

Example I have overseerr currently funneled so when the go to url pcname.tail$$$$$.ts.net they are greeted with overseerr. But if I funneled another service at pcname.tail$$$$$.ts.net/immich for example it does nothing just blank loading but the url knows it should be Immich or another service (I can put the url pcname.tail$$$$$.ts.net/immich in the immich app and have it work). I have tried reversing them so I believe I can not set paths after .net..

Am I doing something wrong or is this not supported?