Thinking about this lately, especially in the context of the UD elections getting discussed a lot all over Lemmy.
If you look at the top 20 instances https://fedidb.org/software/lemmy
- Lemmy.world and feddit.nl are Dutch
- Lemm.ee is Estonian
- Feddit.org, discuss.tchncs.de are German
- SJW and lemmy.ca are Canadian
- Lemmy.blahaj.zone, aussie.zone and Reddthat are Australian
- sopuli.xyz is Finnish
- slrpnk.net is Portuguese
- lemmy.dbzer0, infosec.pub, mander.xyz, programming.dev, lemmy.sdf.org are thematic
- Beehaw is USA-based, but defederated from LW and SJW and still on 0.18.3, so not sure they’re even that interested in Lemmy anymore
Out of the top 20, there is Midwest.social and Lemmy.today but they are quite small (326 and 201 monthly active users).
On the other hand, a lot of other countries have their own instances
With the USA population and the Internet presence of the USA citizens, you would expect at least one large generalist instance based in the USA, but it doesn’t seem to be the case.
Any ideas what the reasons might be? Is this just a coincidence?
Edit: for Lemmy.world:
The website and the agreement will be governed by and construed per the laws of the following countries and/or states:
- The Netherlands
- Republic of Finland
- Federal Republic of Germany
I agree. For global discussions, are many Indians going to learn Chinese, Swahili, Hausa, Arabic, and vice-versa ? Meanwhile international-english is the new latin… Even within India, the south insists to keep english as an official language, to avoid being dominated by more populous hindi-speaking north.
Alternatively LLM-translation may facilitate multi-lingual discussion, but in this case the language of software development may still be influential during such transition.
By the way - this is an important topic for future of lemmy, which should expand more towards the south - where’s a good place to develop it (beyond such set of replies)?