Toyota's strategy is in contrast to that of other global automakers, including Japanese ones, that are either scaling back or pulling out of China.