My workplace was still using DOS machines (386s) in 2015 to format letters. It couldn’t be emulated as the critical component was an ISA card

One of the pieces of work I worked on was diverting the data stream aimed at that letter system and translating it to go via our more modern correspondence system